C'est le client qui définit les besoins de l'utilisateur et gère sa gamme de produits.